¿POESÍA POST-PATRIARCAL? – Versuch einer post-identischen Bewegung

Über "¿POESÍA POST-PATRIARCAL?–Versuch einer post-identischen Bewegung"

«Das vorliegende Buch ist Teil eines fortlaufenden poetischen Experimentes, das im März 2025 mit der Vorbereitung des "Festival Internacional de Poesía Post-Patriarcal", kurz FiPPP, die Sprache in wortwörtlicher Form als Ausgangspunktnahm, die Körper von Schweizer sowie Peruanischen Schriftsteller*innen und Performer*innen durchquerte, in einer klanglichen Erfahrung mündete und die starren Codes der patriarchalen, binären und geopolitischen Sprache zumindest für einen kurzen Moment auflöste, um Platz für eine neue, radikal zärtliche, post-patriarchale Welt zu schaffen. Das Buch dokumentiert diesen Prozessund die poetischen Früchte der ersten Festival-Ausgabe, die am 9. August 2025 im Goethe-Institut Peru stattgefunden hat.

Es enthält Gedichte und Kommentare auf Deutsch, Spanisch und Englisch, sowie visuelle Beiträge von Carmen Ollé, Victoria Guerrero-Peirano, Tilsa Otta, Donat Blum, Gabs Gabriel Valdivia, Rodrigo Vera, Simon Froehling, Elisabeth Wandeler-Deck, Germa Machuca, Antonio Paucar, Arturo Dávila, Naif, EOZ, Rosana López-Cubas, Jorge Tadeo Baldeon, Huy Do und Cecilia Podestá.

Verlag Schweiz: essais agités
Verlag Peru: Maquina Purísima

Herausgegeben von: Donat Blum, Gabs Gabriel Valdivia, Goethe-Institut Perú und Glitter–die Gala der Literaturzeitschriften